renouvèlement

---

étymologie

Simplification orthographique de renouvellement avec suppression de la double consonne pour aligner le mot sur le verbe renouveler dont il est dérivé et ajout de l'accent de prononciation.

---

nom

Singulier	Pluriel
renouvèlement	renouvèlements

renouvèlement \ʁə.nu.vɛl.mɑ̃\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Action de renouveler ou de se renouveler, résultat de cette action.
   • Le renouvèlement de l’année, de la saison.
   • Le renouvèlement de la lune.
   • Le renouvèlement des traités.''
   • Renouvèlement d’alliance.
   • Renouvèlement d’un bail.
   • Renouvèlement d’un billet.
   • Le dix-huitième siècle fut une époque de renouvèlement.
2. Accroissement.
   • Renouvèlement d’appétit.
   • Renouvèlement de ferveur, de zèle, de tendresse.
3. Réitération.
   • Renouvèlement d’assurances de services.
   • Un religieux qui fait un renouvèlement de vœux.
   • Le renouvèlement des vœux du baptême.
   • Le renouvèlement de la première communion.

synonymes

• accroissement (2)
• réitération (3)

---

traductions

• anglais : renewal (1,2,3), refurbishment, renovation, restoration
• portugais : renovação

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004