si besoin est

---

locution adverbiale

si besoin est \si bə.zwɛ̃ ɛ\

1. Si c’est nécessaire.
   • Aie soin de lâcher auparavant ton urine, à l’écart, et, si besoin est, de te soulager le ventre. (Érasme, La Civilité puérile, Chapitre IV, 1530, traduit par Alcide Bonneau, 1877)
   • On a remédié à tous ces inconvéniens en faisant passer directement le pétrole des cuves de réception installées sur les sources dans des conduits en fer qui courent à la surface du sol et amènent l’huile, refoulée par des pompes, si besoin est, jusqu’aux gares les plus voisines. (Louis Simonin, Les Richesses souterraines des Etats-Unis — le charbon, le fer, le pétrole, 1875)

synonymes

• s’il en est besoin
• si nécessaire

---

traductions

• anglais : if needed
• italien : se necessario

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005