simple d'esprit

---

étymologie

 Composé de simple et de esprit.

---

locution adjectivale

simple d’esprit

1. Qui manque de puissance intellectuelle.
   • Si Gaston avait été, comme Jeanne, un infirme, on nous l’eût sûrement rapporté. On s’est tu, et cette hypothèse m’a été confirmée plus tard de bonne source, parce qu’il était simple d’esprit. (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 152-153)
   • Quelques pâtres grossiers, des poètes enfants,
     Plus forts que la science et ses bras étouffants,
     Doux et simples d’esprit, seuls devinent encore
     L’ensemble harmonieux du monde qui s’ignore,
     De la terre et du ciel la secrète union,
     Et les liens cachés de la création. (Auguste Brizeux, La Chaîne d’or)

synonymes

• idiot

---

traductions

• anglais : simple-minded

---

locution nominale

simple d’esprit masculin et féminin identiques

1. Personne qui manque de puissance intellectuelle.
   • Jésus a dit « bienheureux sont les pauvres d'esprit parce que le royaume des cieux est à eux ».

synonymes

• idiot
• simplet

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004