smartphone
étymologie
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Emprunt de l’anglais smartphone, lui-même composé de smart#en|smart (« intelligent ») et de phone#en|phone (« téléphone »).
nom
Singulier Pluriel smartphone smartphones
smartphone
- (Anglicisme) (Télécommunications) Téléphone mobile incluant un ordinateur de poche. Note: Ce terme n'est pas utilisé au Québec.
- Et le voilà qui rejoue à s’engueuler avec Bonaldi. Le terme « terminal mobile de poche » que l’Académie et Bonaldi recommandent plutôt que « smartphone »? Comptez pas sur Gildas: […]. (Raphaël Garrigos et Isabelle Roberts; « Plus près de toi mon vieux », Libération n° 8276, 15-16 décembre 2007)
- À quand les smartphones préparant aussi les marrons chauds? On pourrait presque se le demander vu la surenchére de fonctions (télé, MP3, GPS…) proposées par ces joujoux high-tech. Le problème, c’est qu’à trop vouloir en faire, rares sont ceux qui se montrent performants partout. (« Smartphones : n’en font-ils pas trop? » dans Que choisir n° 455, janvier 2008)
- Annoncé comme « rapide, simple et sûr » par Google (l’inverse eût été étonnant...), Chrome OS pourra fonctionner sur ordinateurs comme sur smartphones. (Alexandre Hervaud, « 2010, l’odyssée de l’OS pour Google Chrome », Libération, 8 juillet 2009)
- Nous sommes donc joignables et « dérangeables » à tout instant. Il n'y a pas un moment, ni un endroit, où nous puissions avoir du répit : aux États-Unis, 75 % des possesseurs de smartphones l'utilisent aux toilettes ! (Laurence Roux-Fouillet, Ralentir pour mieux vivre dans ce monde qui s'emballe, Ixelles Éditions, 2014)
- Ils passent la nuit ensemble à réviser des positions du Kama Sutra en se filmant avec une caméra de smartphone sur une perche à selfie. Sextape bouclée, chacun repart de son côté. (Dr. Laurent Karila, Votre plaisir vous appartient. - Pratiques, conseils, obstacles : le guide la sexualité 2.0, Flammarion, 2016, chap.7)
- mobile multifonction (recommandation de la DGLFLF) (Moins courant)
- ordiphone (Beaucoup moins courant)
- téléphone intelligent (recommandation de l'OQLF) (en usage au Québec)
- terminal de poche
- UE
- allemand : Smartphone (anglicisme)
- anglais : smartphone
- espagnol : teléfono inteligente
- italien : smartphone (anglicisme), telefonino intelligente, cellulare intelligente
- portugais : smartphone (anglicisme), telefone inteligente
- russe : смартфон
forme fléchie
smartphone
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de smartphoner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de smartphoner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de smartphoner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de smartphoner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de smartphoner.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004