vigne vierge
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Composé de vigne et de vierge car son port grimpant l’a fait croire non fructifère par erreur.
locution nominale
vigne vierge
- (plantes) Arbrisseau sarmenteux et grimpant (liane), originaire d’Amérique du Nord, et utilisé en ornementation.
- On trouve également la vigne vierge dont le principal attrait est à l’automne lorsque les feuilles se teintent d’un beau rouge et font oublier le désagrément des petits fruits noirâtres qui s’écrasent sur le sol à maturité. (Véronique Mure, Jardins de garrigue, Édisud, 2007, page 53)
- Déjà rougie par l’automne, la vigne vierge arrondie en voûte fraîche abritait une table et deux bancelles de bois plein. (
Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- allemand : Selbstkletternde Jungfernrebe
- anglais : Virginia creeper, five-leaved ivy
- espagnol : viña virgen
- italien : vite americana
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003