síncope

---

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	síncope	síncopes

1. (Medicina) perda temporária, súbita e breve da consciência devido a isquemia cerebral transitória generalizada
   • Flagra a síncope cardíaca de operários que, na ausência do amor, extraem do corpo um prazer quase dor - e vice-versa. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 02 de dezembro de 2007)
2. (Linguística) supressão de um ou mais sons dentro de um vocábulo (por exemplo, mor provém por síncope de maior)
3. (Música) execução de uma nota tocada em um tempo fraco que se prolonga até o tempo forte do compasso, o que cria um deslocamento da acentuação rítmica
   • O samba de Chico se avizinhava em especial da síncope e da perspicácia de seu conterrâneo Noel Rosa (1910-1937). (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 15 de agosto de 2006)

---

Tradução

• Alemão: Synkope
• Espanhol: síncope, síncopa
• Francês: syncope
• Inglês: syncope
• Italiano: sincope
• Russo: обморок

---

Tradução

• Espanhol: síncope, síncopa

---

Tradução

• Alemão: Synkope
• Espanhol: síncopa
• Francês: syncope
• Inglês: syncopation
• Italiano: sincope
• Russo: синкопа

---

Etimologia

Do latim syncŏpe e este do grego συγκοπή.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001