горлица
Семантические свойства Значение
Перевод
голубка, возлюбленная, любимая
Семантические свойства Значение
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Семантические свойства Значение
- орнитол. лесная птица из породы голубей (Streptopelia) ◆ Высокие бересты и грабы почти сплошь закрывают памятники от солнца, изредка захлопает тугими крыльями вверху, в густой листве, горлица; потурчит немного да и улетит прочь, за реку, в лес, где посветле́е и не так пустынно. ◆ В безветрии размеренно обникли листвой урёмные ве́тлы, и где-то в этой зелёной ки́пени тоже размеренно и вяло бормотала горлица.
- поэт., устар. то же, что голубка; возлюбленная, любимая, верная ◆ Она смиренна, яко агнец, трудолюбива, яко пчела, прекрасна, яко райская птица (вздыхая), и верна, яко горлица. ◆ Моя голубка, горлица моя, левкойная моя подруга! ◆ Опе́нкин за обедом, пока ещё не опьяне́л, продолжал че́ствовать бабушку похвалами, называл Верочку с Марфенькой небесными горлицами, потом, опьяневши, вздыхал, сопе́л, а после обеда ушёл на сенова́л спать. ◆ Я ещё раз вздохнул и начал набирать телефон своей горлицы Оксаны, большой любительницы перекусить.
- —
- —
Происходит от общеслав. формы, производной от *gъrdlo (см. горло), название по форме зоба; ср.: др.-русск. гърлица, ст.-слав. грълица, гръличишть (Клоц., Супр.), русск. горлица, горлинка, укр. горли́ця, болг. грьлица, сербохорв. гр̏лица, словенск. gŕlica; чешск. hrdlice, польск. gardlica.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- двукольчатая горлица
- кольчатая горлица
птица
- английский : turtle-dove
- испанский : tórtola ж.
- итальянский : tortora ж.
- немецкий : Turteltaube ж.
- португальский : rola ж.
- французкий : tourterelle ж.
голубка, возлюбленная, любимая
- английский : turtle-dove
Семантические свойства Значение
- рег., истор. украинский танец, пляска, танцуется кадрилью (парами) ◆ Музыка была не по найму: один из посетителей сего сельского клуба приносил гудок или скрипицу, балалайку, сопелку или на чём был горазд и, наигрывая дудочки, метелицу, горлицу или казачка, вливал огонь и быстроту в гибкие члены молодой толпы. ◆ Как девчата, в нарядном головном уборе из жёлтых, синих и розовых стричек, наверх которых навязывался золотой галун, в тонких рубашках, вышитых по всему шву красным шёлком и унизанных мелкими серебряными цветочками, в сафьянных сапогах на высоких железных подковах, плавно, словно павы, и с шумом, что вихорь, скакали в горлице.
- —
- —
Происходит от общеслав. формы, производной от *gъrdlo (см. горло), название по форме зоба; ср.: др.-русск. гърлица, ст.-слав. грълица, гръличишть (Клоц., Супр.), русск. горлица, горлинка, укр. горли́ця, болг. грьлица, сербохорв. гр̏лица, словенск. gŕlica; чешск. hrdlice, польск. gardlica.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016