гражданский брак
Семантические свойства Значение
Перевод
сожительство
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Семантические свойства Значение
- брак, оформленный в гражданских органах власти без участия церкви или иных религиозных организаций ◆ Финляндским сенатом составлен законопроект о введении в Финляндии института гражданского брака. Новый закон будет распространяться исключительно только на лиц, состоящих в финляндском гражданстве. ◆ Согласно швейцарскому закону, раньше церковного обряда мы должны были заключить гражданский брак в мэрии города Женевы.
- в современном языке разг. то же, что сожительство; совместное проживание с интимным партнёром, не оформленное как брак в установленном законом порядке ◆ К тому-с, что в вашем гражданском браке я не хочу рогов носить и чужих детей разводить, вот к чему-с мне законный брак надобен, ― чтобы что-нибудь ответить, сказал Лужин. ◆ Кстати, Чехов угадал: наш приятель не получил от жены развода и до смерти, около двадцати лет, прожил с любимой женщиной, как говорили раньше, в «гражданском браке». ◆ До этого мы с Ладой жили не расписываясь, в гражданском браке, ― кстати, тоже вызов для советского общества.
- светский брак
- сожительство, незарегистрированный брак; юр.: фактический брак, фактические брачные отношения
См. гражданский и брак; в значении сожительства — от реалий царской России, когда только церковный брак признавался законом.
брак, оформленный в органах власти без участия церкви
- английский : civil marriage
сожительство
- английский : cohabitation, common-law marriage
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010