держать камень за пазухой
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. иметь тайные, недобрые намерения относительно кого-либо близкого, приближённого ◆ Их задача вербовать подходящих по нраву, отсеивать тех, кто держит камень за пазухой.
Синонимы
  1. носить камень за пазухой, частичн.: иметь зуб
Этимология

Из русской пословицы «Дружиться дружись, а нож (камень) за пазухой держи».


Перевод

  • английский : have a grudge against, harbor a grudge, be up to no good




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь