Словарь

связывать

Семантические свойства Значение

соединять верёвками ◆ Можете положить перед собой рейку с нанесёнными через нужный промежуток метками, а затем укладывать растения вдоль неё и связывать в местах напротив меток.
обвязывать кого-либо с целью ограничить свободу движения ◆ А если такой нужды нет, то противника можно легко удерживать на земле (это называется «болевая фиксация») или связывать его, надевать ему наручники, а также брать его на конвоирование, от спортивных же болевых такой переход невозможен. ◆ Когда Ефим напивался, становился буен, дерзок, лез в драку, когда его несчастная жена с окровавленным лицом выбегала из избы, оглашая всю усадьбу воплями и причитаниями, Капитон Аверьяныч совершенно безбоязненно брал свой костыль и шёл усмирять Ефима или приказывал связывать его и собственноручно замыкал в чулан.
перен. устанавливать взаимосвязь между явлениями, объяснять что-то какими-то причинами ◆ И вообще возникает вопрос: можно ли связывать столь всеобщее фундаментальное свойство, как необратимость времени, с каким-либо одним, отдельным, конкретным физическим процессом или видом процессов?
помогать установить связь, наладить общение между двумя субъектами ◆ Мне нередко приходилось связывать начальника с трестом.
то же, что соединять; обеспечивать сообщение между двумя объектами ◆ По её территории проходит Северо-Кавказская железная дорога, которая связывает республику с другими регионами Российской Федерации.
то же, что объединять; обеспечивать взаимное сотрудничество, общность ◆ Дима, ты понимаешь, ведь, кроме всего прочего, мужчину и женщину должна связывать духовная общность. ◆ В самом деле, Марьяна с Ванечкой были такие разные — непонятно даже, что их могло связывать.
перен. ограничивать свободу действий, движений ◆ Трудно бороться с текинским скакуном, но он потрепал Ак-Бозат по шее, припал к луке седла, чтобы не связывать движений лошади, и дико гикнул. ◆ Его нежелание связывать себя семейными узами было вполне объяснимо и без экзистенциальных причин: при мысли, что пришлось бы зарабатывать не только на хлеб и водку, но и на что-то ещё, Сашка терял, как он говорил, всякий интерес к жизни. ◆ Я обязательствами себя связывать не хочу.
хим. вынуждать вещество вступить в химическую связь с собой; предотвращать взаимодействие чего-либо с иными компонентами ◆ Помимо того, нужно решать еще больший круг задач, которые волнуют фармакологов на других ступенях создания лекарств, к примеру, надо понять, не будет ли связывать наш ингибитор другие, полезные белки, и так далее. ◆ Попадая в раствор после набухания, они могут связывать любое количество добавленной воды.

Синонимы

Перевод

соединять чем-либо гибким

английский : tie together

лишать свободы движения

английский : tie up

выявлять взаимосвязь

английский : associate, correlate

помогать установить связь

английский : connect

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013