указывать
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. жестом или словесно привлекать внимание к чему-либо или быть направленным на что-либо ◆ Он молча указал пальцем на доску. ◆ Дорожный знак указывает на близость поворота.
  2. сообщать, информировать, давать знать о чём-либо ◆ Вам не нужно указывать свой адрес. ◆ Обязательно указывайте цены в маркетинговых брошюрах.
  3. свидетельствовать о чём-либо ◆ Все факты указывают на его причастность к преступлению.
  4. распоряжаться, давать указания, руководить ◆ Он любит указывать другим, что им следует делать. ◆ Не надо мне указывать!
Синонимы
  1. показывать
  2. приводить (перен.), сообщать,
  3. распоряжаться, давать указания, руководить
Этимология

Образовано из у- + -казывать (-казать), далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать#Русский|казать, укр. казати «говорить», болг. кажа#Болгарский|ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś. Вероятно предположение о чередовании индоевр. ǵ и ḱ в конце к. (ср. греч. δίκη «предначертание, указание»; δεῖγμα «доказательство» и т. д.) и родстве с др.-инд. kā́c̨atē «появляется, блистает, светит», ākāc̨ya «увидел», авест. ākasat̃ «увидел», нов.-перс. āgāh «сведущий», далее: др.-инд. cáṣṭē «появляется, видит», саkṣаs ср. р. «блеск, сияние, лицо», авест. čašāite «учит, наставляет», ср.-перс. čāšītаn «учить», греч. τέκμαρ «знак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • указывать адрес
  • указывать дорогу
  • указывать на дверь

Перевод

направлять внимание




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь