Wörterbuch

Adstrat

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ad·strat, Plural: Ad·stra·te

Aussprache:

IPA [atˈstʁaːt]

Bedeutungen:

[1] Linguistik, Sprachkontaktforschung: Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen, vorzugsweise einer ausgestorbenen Sprache

Herkunft:

Nach Duden Analogiebildung zu Substrat; Glück verweist dagegen auf lateinisch adstratum „Danebengestreutes“.

Beispiele:

[1] „Derartige angebliche unterschichtige Einflüsse bezeichnet man als Substrat, Superstrat oder Adstrat.“

[1] Stedje bestimmt Adstrat als „eine Sprachkontaktsituation: Beeinflussung aufgrund von lange währender Nachbarschaft von Sprachen“.

[1] Man muss bei Adstrat bei verschiedenen Autoren mit etwas unterschiedlichen Bedeutungen rechnen; es geht dabei aber immer um Sprachkontakt.

Übersetzungen: