Superstrat
Substantiv, n:

Worttrennung:
Su·per·strat, Plural: Su·per·stra·te
Aussprache:
IPA [zupɐˈstʁaːt]
Bedeutungen:
[1] Linguistik, speziell Sprachkontaktforschung: Beeinflussung einer unterlegenen Sprache mit Elementen einer anderen, überlegenen Sprache
Herkunft:
Zugrunde liegt lateinisch superstratum „Darübergelegtes“.
Gegenwörter:
[1] Substrat
Beispiele:
[1] „Der weiteren können Verschiedenheiten durch Unterschiede von Substraten (Sprachen einheimischer Bevölkerungen bei Einwanderung) und Superstraten (Sprachen zugewanderter Eroberer) entstehen - sowie durch entsprechend starke Fremdeinflüsse.“
[1] „Da die germanische Bevölkerung in Frankreich höchstens streckenweise in der Mehrheit war, wirkten die germanischen Sprachen, auch das Fränkische, als Superstrat, nicht als Substrat (…).“
[1] „Sind umgekehrt aus der Sprache des überlegenen Volkes Wörter aufgenommen worden, so spricht man von einem Superstrat.



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch