hoi

---

Interjektion: Worttrennung:

hoi

Aussprache:

IPA [hɔɪ̯]

Bedeutungen:

[1] Ausruf des (freudigen) Erstaunens

[2] Ausruf der ärgerlichen Feststellung

Synonyme:

[1] ach#Interjektion|ach!

Beispiele:

[1] Hoi, das ist aber lecker!

[1] Hoi, du bist ja schon fertig!

[2] Hoi, pass doch auf!

Übersetzungen:

• französisch: [1] ah

Interjektion, Grußformel: Worttrennung:

hoi

Aussprache:

IPA [hɔɪ̯]

Bedeutungen:

[1] schweizerisch; umgangssprachliches Grußwort: hallo

Synonyme:

[1] süddeutsch, österreichisch: grüß dich!/grüß dich Gott!, grüß euch!/grüß euch Gott!

[1] südostdeutsch, österreichisch: servus#servus (Deutsch)|servus

[1] schweizerisch: salü

Beispiele:

[1] „Paula Buchser, wohlgenährt und frisch, thronte vorn im Boot auf prallen Wäschebündeln — ,Hoi, Hannes! Wie geht’s?' ,Hoi, Paula! Waschtag heut?‘“

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002