jemandem die Sprache verschlagen

---

Redewendung: Worttrennung:

je·man·dem die Spra·che ver·schla·gen

Aussprache:

IPA [ˈjeːmandəm diː ˈʃpʁaːxə fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] jemanden derart überraschen, dass er sprachlos ist

Synonyme:

[1] jemandem die Sprache rauben

Beispiele:

[1] Mit der Mitteilung, dass ich gewonnen hatte, verschlug ich ihm die Sprache.

[1] Es verschlug mir die Sprache, als meine Freundin mir mitteilte, dass ich Vater werden würde.

Übersetzungen:

• russisch: [1] лишить дара речи

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002