Wörterbuch

sich die Nille verbrannt haben

Redewendung: Worttrennung:

sich die Nil·le ver·brannt ha·ben

Aussprache:

IPA [zɪç diː ˈnɪlə ˌfɛɐ̯ˈbʁant ˈhabn̩], [zɪç diː ˈnɪlə ˌfɛɐ̯ˈbʁant ˈhabm̩]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich derb: geschlechtskrank sein

Herkunft:

Diese Redewendung ist seit 1939 bezeugt.

Synonyme:

[1] wie auf Eiern gehen, etwas am G. haben/etwas an der Gießkanne haben, auf der Nase leigen, nicht richtig im Kopf sein