derb

---

Adjektiv:

Worttrennung:

derb, Komparativ: der·ber, Superlativ: am derbs·ten

Aussprache:

IPA [dɛʁp]

Bedeutungen:

[1] ursprünglich: unverdorben, kräftig

[2] ab dem 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts übertragen: fest, grob oder hart

Herkunft:

mittelhochdeutsch derp, althochdeutsch derb, germanisch *þerba- „ungesäuert, nicht salzig (von Wasser), nicht sauer (von Milch)“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Gegenwörter:

[1] schwach, verdorben

[2] fein, locker, reif, saftig, weich, zart

Beispiele:

[1] Die Frucht ist noch derb (unreif).

[2] Das Brot ist derb (hart).

[2] Es ist ein derbes (hartes) Schimpfwort.

Übersetzungen:

• englisch: [1] rough; [2] ribald, coarse
• französisch: [1] rude

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002