como pez en el agua

---

Pronunciación : [ko.moˈpes.en.elˈa.ɣwa]
Locución adjetiva

	Singular	Plural
Masculino	como pez en el agua	como peces en el agua
Femenino	como pez en el agua	como peces en el agua

1

En una situación muy cómoda, agradable o en que se sabe cómo moverse con acierto.

• Sinónimo: como en casa
• Relacionados: a gusto, como piojos en costura, como Pedro por su casa, como anillo al dedo
• Ejemplo: [En Salamanca], Unamuno se encontró como pez en el agua; su auténtico ser descubrió la horma de su zapato

Locución adverbial

2

De manera natural o fácil, sin esfuerzo.

• Ejemplo: se desenvuelve como pez en el agua en el área donde está especializado

Traducciones

• inglés: [1] in one's element,[2] like a duck takes to water

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001