hispanounidense
Pronunciación : [is.pa.nou.niˈðen.se]
Etimología : de hispano y estadounidense, por aféresis de este vocablo.
Adjetivo

SingularPlural
Masculinohispanounidensehispanounidenses
Femeninohispanounidensehispanounidenses

1 Lingüística, gentilicio.
Persona residente en Estados Unidos de origen hispano, aunque no hable español.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimos: varios, poco acertados, que requerían uno más apropiado.
  • Relacionados: americano, español, hispano, ibero, latino.
  • Ejemplo: Ahora somos ‘hispanounidenses’. Latino, hispano o hispánico, ya forman parte del pasado para las personas que hablamos español en Estados Unidos. Ahora somos «hispanounidenses». Así lo dio a conocer la Academia Norteamericana de la Lengua Española en Nueva York, cuya misión es fomentar el uso correcto de la lengua española en la Unión Americana. «Hispanounidense» describe a las personas que residen en Estados Unidos de origen hispano, hablen o no hablen español. El nacimiento de esta nueva palabra obedece según su creador, el escritor y catedrático Gerardo Piña-Rosales, ya que él afirma que las otras no se escuchaban bien, entonces «hispanounidense» le parece un poco más acertado Consultado el 30 de septiembre de 2014.



Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Diccionario Español