sábalo
Pronunciación : [ˈsa.βa.lo]
Etimología : Del hispano-céltico *sabolos ‘estival’, derivado de *samos ‘verano’ (cf. irlandés ant. sam, galés haf), según Corominas, por la época (mayo y junio) en que aparecían estos peces. Compárese el portugués sável, el gallego sable y el catalán saboga.
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [ˈsa.βa.lo]
Etimología : Del hispano-céltico *sabolos ‘estival’, derivado de *samos ‘verano’ (cf. irlandés ant. sam, galés haf), según Corominas, por la época (mayo y junio) en que aparecían estos peces. Compárese el portugués sável, el gallego sable y el catalán saboga.
Sustantivo masculino
(plural sábalos)
- 1
- (Prochilodus lineatus) Pez de la familia de los actinoptérigos, de cuerpo largo y comprimido, gris-verdoso (aclarado en el vientre), con escamas amarillentas. Su boca es circular, bordeada por labios gruesos, y se proyecta del frente. Alcanza los 60 cm de largo y los 6 kg de peso. Es la especie más abundante de la cuenca del Plata, llegando a constituir más del 60% de la biomasa de peces de la misma.
- Sinónimos: sábalo barrero, sábalo jetón.
- 2
- (Alosa alosa) Pez de la familia Clupeidae. Antiguamente común desde Escandinavia hasta el Mediterráneo occidental, actualmente es raro en el norte de Europa y las Islas Británicas. Se considera extinto en muchos ríos europeos.
- Sinónimo: alosa.
- alemán: [1] Barbensalmler,[2] Maifisch,[2] Alse,[2] Alose
- francés: [2] alose
- inglés: [2] shad
- portugués: [1] curimbatá,[2] sável
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001