à outrance

---

étymologie

De outrance.

---

locution adverbiale

à outrance \a u.tʁɑ̃s\ invariable

1. Jusqu’à l’excès, avec exagération.
   • On quêta à outrance pour racheter un Saint François faussement vieux et on replâtra le corps ouvert de la pauvre sainte Vierge. (Contes populaires et légendes de Guyenne et de Gascogne, Les Presses de la Renaissance, 1976, page 366)
2. Pour un duel, jusqu’à la mort.

synonymes

• exagérément
• excessivement

---

traductions

• anglais : to excess, excessively, à outrance (rare)
• espagnol : a ultranza
• italien : a oltranza

---

traductions

• anglais : to the death

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003