égide
étymologie
Du latin aegis, aegidis.

nom

SingulierPluriel
égideégides

égide \e.ʒid\ féminin

  1. (mythologie) Le bouclier que Pallas reçut de Jupiter et sur lequel ce dieu fit étendre la peau de la chèvre Amalthée.
    • Que Pallas les défende et vienne en leur faveur opposer son égide à ma juste fureur. (Jean de la Fontaine, Les Filles de Minée, 1693)
    • Il tira de son carquois d’or la plus aiguë de ses flèches, il banda son arc, et allait me percer, quand Minerve se montra soudainement pour me couvrir de son égide. (François de Salignac de La Mothe- '=oui, Les Aventures de Télémaque (Fénelon), livre IV, 1699)
    • J’ai reconnu Pallas et sa terrible égide. (Jean-Charles-Julien Luce de Lancival, Hector, 1809, V, 5)
  2. (Figuré) Protection, sauvegarde.
    • Servir d’égide à quelqu’un.
    • Se mettre à l’abri sous l’égide de quelqu’un.
    • Placé sous l’égide des lois.
    • Ce généreux appui, le seul qui m’est resté, me servirait d’égide et serait respecté. (Voltaire, Sophonisbe, 1770, III, 3)
    • Et nous redouterions d’atteindre en ce saint lieu nos ennemis couverts de l’égide de Dieu. (Népomucène Lemercier, Frédégonde et Brunehaut, 1821, V, 1)
synonymes
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français