étrécir
étymologie

Du latin vulgaire *strictiare, dérivé du latin classique strictus; voir étroit.


verbe

étrécir \e.tʁe.siʁ\ transitif conjugaison (pronominal : s’étrécir)

  1. Rendre étroit, rendre plus étroit.
    • Étrécir un chemin, une rue.
    • Il a fait étrécir son veston.
  2. Devenir plus étroit.
    • Ses yeux se sont étrécis de ruse. (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
    • Cette toile étrécira au blanchissage.
  3. (Équitation) Ramener graduellement un cheval sur un terrain moins étendu que celui qu’il parcourait.
    • Étrécir un cheval
  4. (pronominal) Devenir plus étroit.
    • Après le second verre de raki, ses yeux s’étrécirent, se firent plus perçants. (Ismail Kadare, Le Dossier H., 1981 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1989, p. 151)
    • Le cuir s’étrécit à la pluie.
    • Dans cet endroit, le chemin va en s’étrécissant.
  5. (pronominal) (Figuré)
    • Ses idées s’étrécissent.

traductions
traductions
traductions
  • allemand : sich verengen, enger werden
  • anglais : shrink, narrow

traductions
  • allemand : sich verengen, enger werden



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français