rouen
étymologie
Du nom de la ville de Rouen, en France.

nom

rouen \ʁwɑ̃\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Ancien nom donné aux rouenneries, tissus fabriqués dans la région de Rouen.
    • Le cas se reproduisit en 1566 avec trois navires français, qui, sous une pluie de boulets tirés depuis la forteresse de Puerto Plata, échangèrent de force des cuirs contre des barres de rouen et de cañamazo (toile de chanvre). (Jean-Pierre Moreau, Une histoire des pirates des mers du Sud à Hollywood, Éditions Tallandier, 2016, page 59.)

Rouen
étymologie
Du latin Rotomagus lui-même du gaulois Ratomagos.
(ca. 1135) Roen (Couronnement de Louis).

nom propre

Rouen \ʁwɑ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Seine-Maritime.
    • À Rouen, les autorités firent savoir que ceux qui n’accepteraient pas le baptême seraient considérés comme hors-la-loi. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Le lendemain, il prend le château de Damville, à vingt kilomètres de Verneuil, et regagne ensuite Rouen, d'où il envoie aussitôt ses mercenaires en Bretagne, vers Fougères et Dol. (J. Boussard, Les mercenaires au XIIe siècle : Henri II Plantegenet et les origines de l'armée de métier , dans Bibliothèque de l'école des chartes, 1946, n°106-2, p.205)
synonymes
traductions
  • allemand : Rouen
  • anglais : Rouen
  • espagnol : Ruán
  • italien : Rouen
  • portugais : Ruão
  • russe : Руан



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.029
Dictionnaire Français