ainsi soit-il
étymologie
locution adverbiale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Composé de ainsi, être et il.
locution adverbiale
ainsi soit-il
- (christianisme) Formule dont on se sert pour exprimer le souhait que s’accomplisse ce que l’on vient de dire. Note: Cette locution se place ordinairement à la fin des prières qu’on adresse à Dieu ou aux saints. Par extension, on peut aussi l'utiliser dans d'autres contextes, mais cet usage est vieilli ou ludique.
- (À la fin d’une prière) amen
- anglais : so be it
- espagnol : así sea
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004