arrimeur

---

étymologie

 Composé de arrimer et de -eur.

---

nom

Singulier	Pluriel
arrimeur	arrimeurs

arrimeur \a.ʁi.mœʁ\ masculin (pour une femme on dit : arrimeuse) - Note: Le féminin est rare.

1. (marine) Celui qui arrime.
   • Selon une autre version, Isaac aurait habité un port de mer où il gagnait péniblement sa vie comme arrimeur. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • La goélette de Riohacha venait d'arriver, et les équipes d'arrimeurs, de l'eau jusqu'à la ceinture, recevaient les passagers à bord et les portaient jusqu'à la rive. (Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, p.192. Grasset, collection le Livre de poche, ISBN 978-2-253-06054-3. Traduction d’Anne Morvan, 1987.)

---

traductions

• anglais : stevedore
• portugais : estivador

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003