batelier
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
De l’ancien français batel, « bateau ».
nom
Singulier Pluriel batelier bateliers
batelier
- Personne dont la profession est de conduire un bateau, principalement sur une rivière.
- En l’absence de pareille clause, le batelier doit se rendre compte par lui-même si l’emplacement proposé à son libre choix répond aux exigences de son bateau et si ce bateau peut y séjourner sans avaries. (Revue de droit maritime comparé - Volume 23, 1931)
- [...] cependant le batelier nous attendait, la marée était haute, il fallait partir. (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 184, 2012)
- allemand : Schiffer, Flussschiffer, Fluss-Schiffer, Kanalschiffer
- anglais : boatman, riverboatman, ferryman
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004