claboter
étymologie
verbe
verbe
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (1899) dénominal#fr|Dénominal de clabot#fr|clabot pour le sens de « faire du bruit avec un clabot », pour le sens de « mourir » voir clamser, claquer, clapser, crabser, la finale s'expliquant par claboter, « faire claquer des sabots ».
verbe
claboter
- (Poitou) Faire du bruit avec des souliers trop grands.
- (argot) Mourir, périr.
- Voyez-les donc, les pauvres bougres. Trop amochés pour pouvoir nous suivre, pas assez pour nous autoriser à escompter qu’ils claboteront avant notre départ d’ici ! (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 247.)
- Dis donc, il n’est pas verjot, ton directeur. Suffit qu’il ait des vues sur un artiste pour que celui-ci clabote tragiquement… (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors (roman), ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, p. 73)
- Il ne va pas tarder à claboter, ricane Defendente pour bien montrer son indifférence. (Dino Buzzati, « Le Chien qui a vu Dieu », in L’Écroulement de la Baliverna (recueil), 1958, traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, p. 34)
- J'ai bien peur qu'elle clabote, ma pauvre bougie.(Thomas Fersen, « La Chandelle », Qu4tre, 1994)
- Quand les Grands clabotent, on se dit que le monde va être mutilé. Et puis non, ça se cicatrise en vitesse. On les remplace, on s’en passe. (San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)
verbe
claboter
- Variante de craboter.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004