Français
conopée
étymologie
(1887) Du latin conopeum, lui-même du grec ϰωνωπεῖον, kônôpeion, « rideau contre les cousins », de κώνωψ, kônôps, « cousin, moucheron », qui a pris le sens de « dais, voile protégeant le saint sacrement » en latin liturgique. Le sens a évolué vers celui de « rideau », canopé en vieux français, canopée, avant d’évoluer encore pour devenir canapé.
nom

SingulierPluriel
conopéeconopées

conopée \kɔ.nɔ.pe\ masculin

  1. (religion) Voile recouvrant le tabernacle où se trouvent les hosties consacrées.
    • […] calice donné par la reine de Sardaigne à la Visitation de Chambéry classé monument historique, bannière remise par la reine de Pologne (XVIIIe), broderies offertes par l’impératrice d’Autriche au monastère de Vienne (XVIIIe), conopée (voile) en drap lamé d’argent bordé d’or fin (XVIIIe) recouvrant le tabernacle de Brescia. (Les Trésors du musée de la Visitation ↗, LePoint.fr, 9 août 2010)
traductions
  • italien : conopeo


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français