couche-tard

---

étymologie

De la forme verbale couche (du verbe se coucher), auquel a été adjoint l’adverbe tard.

---

nom

couche-tard \kuʃ.taʁ\ masculin et féminin identiques invariable

1. (familier) Personne qui se couche tard.
2. (Par extension) Personne qui fait régulièrement la fête la nuit.
   • Ça c’est pour les couche-tard
     qu’ont toujours envie d’boire {{source|

synonymes

• lève-tard (familier)
• noctambule
• oiseau de nuit (familier)

antonymes

• couche-tôt

---

traductions

• allemand : Nachteule, Nachtmensch
• anglais : night owl
• espagnol : trasnochador
• italien : nottambulo

---

adjectif

couche-tard \kuʃ.taʁ\ invariable

1. (familier) Qui se couche tard.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004