détraqué
étymologie
Participe passé du verbe détraquer.

adjectif

SingulierPluriel
Masculindétraqué
\de.tʁa.ke\
détraqués
\de.tʁa.ke\
Féminindétraquée
\de.tʁa.ke\
détraquées
\de.tʁa.ke\

détraqué \de.tʁa.ke\

  1. (familier) Qui a le cerveau dérangé.
    • Ce pauvre garçon est complétement détraqué.
    • Il était un peu détraqué, le docteur Georges Galard. Je suis payée pour le savoir. Alors, il a peut être appuyé à tort sur la pédale. (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 27)
  2. (Par extension) (populaire) Caractérise un objet, une machine qui ne fonctionne plus correctement.
    • Ma montre est détraquée.

nom

SingulierPluriel
détraquédétraqués

détraqué \de.tʁa.ke\ masculin (pour une femme on dit : détraquée)

  1. (familier) Celui qui a un comportement bizarre comme s’il avait le cerveau dérangé.
    • « Je suis entourée de monstres charmants, n’est-ce pas ? Ah ! sans me vanter, je puis vous assurer que tout ce que l’Europe centrale compte de détraqués, de demi-fous, de fétichistes, de nymphomanes et d’abouliques, me passe entre le pouce et l’index. (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 80)
    • Entre ces deux détraquées, le malheureux devait fatalement en arriver à ce degré de maboulisme aigu dont témoigne pareille confession. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
forme fléchie

détraqué \de.tʁa.ke\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe détraquer.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français