dévier

---

étymologie

Du latin devio dérivé de via#la|via (« voie ») avec le préfixe de- (« hors de »).

---

verbe

dévier \de.vje\ intransitif conjugaison

1. Se détourner ; être détourné de sa direction.
   • On munit chaque boussole d'une carte de déviation qui indique jusqu'à quel point l’aiguille dévie de sa position correcte. (Encyclopédie Grolier 1947-48, La Société Grolier , 1947, vol.2, page 328)
   • Il a dévié de son chemin.
   • Quand la colonne vertébrale vient à dévier.
   • (Figuré) Ne pas dévier des principes de la justice.
2. (transitif) Écarter une portion du corps de sa direction normale.
   • Une chute lui a dévié la taille.
   • Sa colonne vertébrale est toute déviée.

---

traductions

• allemand : abschweifen, abweichen
• anglais : deviate, turn, deflect, divert, aberrate
• espagnol : desviar
• italien : deviare ; svoltare
• portugais : desencaminhar-se, desviar, extraviar-se

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003