Français
esclavager
étymologie
De esclavage.
verbe

esclavager \es.kla.va.ʒe\ transitif

  1. Réduire en esclavage.
    • Les mots et les noms qui ont la propriété d’esclavager l’homme et de se propager au dépens du « vrai cri » agissent dans le domaine discursif comme les fenêtres sur le plan spatial. (Isa van Acker, Carnets de doute: variantes romanesques du voyage chez J.M.G. Le Clézio, éditeur Rodopi, 2008)
    • Mais M. Joyeuse était un craintif, un timide de naissance, vingt ans de ménage avec une maîtresse femme, « une personne de la noblesse », l’ayant esclavagé pour toujours, comme ces forçats qui, après leur temps de fers, doivent encore subir une période clé surveillance. (Alphonse Daudet, Le Nabab, 1877)
    • Au regard de ce niveau de génialité dont firent preuve son auteur préféré et les illuminés du « triangle des trois angles», c’est finalement là-bas, au Canada, où l’on ne philosopha pas, où l’on esclavagea pas, que Nah Timah décida de s’établir. (Maurice Nguepe, Voici pourquoi nous sommes à terre, Éditions Publibook, 2007)
  2. (Figuré) Soumettre à des conditions de vie inhumaines.
    • Ces tares sociales nous esclavagent et nous placent à la merci de démagogues.
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Dictionnaire Français