grêlé

---

étymologie

De grêle.

---

adjectif

grêlé

1. (analogie) (familier) Qui a beaucoup de marques de petite vérole ou d'une autre maladie créant des cavités sur la peau.
   • Le second arpente la passerelle de commandement. L’écumoire de son visage grêlé m'apparaît de temps en temps dans la lueur verte du feu de tribord. (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 147)
   • Sourire narquois sur une face grêlée par l'acné, le jeune agita les clés devant le visage impassible de Dolorès. (David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, p. 179)
2. Grillé
   • On appelle à Metz pois grêlés , des pois que les enfans font griller fur la poêle à feu, comme on grille les châtaignes dans une poêle pertuiséée à la façon d'un crible. Et je ne doute point que le mot de grêler, en cette signification, ne vienne de grêle, qui fe dit en Anjou pour un crible (Le Duchat, cité par Gilles Ménage)

---

traductions

• anglais : pock-marked

---

forme fléchie

grêlé \ɡʁe.le\

1. Participe passé masculin singulier de grêler.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003