Français
grandiloquent
étymologie
Du latin grandiloquus, de grandis#la|grandis (« grand ») et loquor (« parler »).
adjectif

SingulierPluriel
Masculingrandiloquentgrandiloquents
Féminingrandiloquentegrandiloquentes

grandiloquent masculin

  1. Qui s’exprime avec grandiloquence.
    • Jeudi, le nouveau chef des conservateurs ne s'était montré pas moins grandiloquent devant les députés en affirmant que les termes de l'accord de retrait sont « inacceptables pour ce gouvernement et ce pays ». (Brexit : Boris Johnson montre ses muscles, en vain)
    • Ginginet, tu es grandiloquent comme feu Cicéron lui-même, mais tu m’embêtes ! (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
  2. Où il y a de la grandiloquence.
    • Discours grandiloquent.
    • Le décalage s’introduit même dans la narration, entre le style grandiloquent d’un récit et l'extrême platitude des dialogues, dans le Mystère de la crypte ensorcelée. (Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature européenne, 2007)
    • Lorsque Jean Sarkozy est tenté de se faire parachuter par son président de père à la tête de l’Épad (Établissement public d’aménagement de La Défense), en 2009, Griveaux se fend d’une tribune grandiloquente qu’il envoie à « Libération ». (Anne-Sophie Mercier, Le pas nouveau du renouveau, Le Canard enchaîné, 14 juin 2017, page 7)
synonymes
traductions
forme fléchie

grandiloquent \ɡʁɑ̃.di.lɔk\

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de grandiloquer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de grandiloquer.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français