inconsidérément
étymologie
adverbe
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Dérivé de inconsidéré, par son féminin inconsidérée, avec le suffixe -ment.
adverbe
inconsidérément
- D’une manière inconsidérée.
- Il a parlé inconsidérément, et il ne paraît point de sagesse dans ses discours. (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible, Job, XXXIV, 35)
- L'abbé de Pont-carré me montra hier ce que vous lui écrivez sur le manteau donné inconsidérément [en cadeau à son valet]. (Marquise de Sévigné, 21 octobre 1676.)
- Robert Wells, animé du désir de venger la mort de son père, se précipita inconsidérément au milieu de l’armée du roi, où il fut enveloppé. (Charles Pinot, Louis XI, Œuv. t. II, p. 409.)
- anglais : mindlessly; rashly; thoughtlessly
- italien : inconsideratamente, sconsideratamente
- russe : опрометчиво; необдуманно
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003