Français
marsault
étymologie
Du bas latin  composé de mas, maris (« mâle ») et salix (« saule »), la plante ayant peut-être été ainsi nommée en raison de ses feuilles, plus larges que celles des autres espèces de saules, qui la font paraître plus robuste [1].
nom

SingulierPluriel
marsaultmarsaults

marsault \maʁ.so\ masculin

  1. (plantes) Espèce de saule plus petit que le saule blanc, aux feuilles ovales, terminées en pointe souvent recourbée, luisantes au-dessus et grisâtres en-dessous, dont l’écorce sert à tanner les peaux et dont le bois sert à faire des échalas (Salix caprea).
    • On y plante principalement des pins, des bouleaux, des marsaults, et des aulnes ; quelques-unes de ces essences réussissent assez bien. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 159)
    • La chèvre blanche décortiquait un saule marsault. (Alexandre Arnoux, Écoute s’il pleut, 1923, p. 43)
synonymes
traductions
  • allemand : Salweide
  • anglais : pussy willow
  • espagnol : zargatillo
  • italien : salicone
  • russe : ива козья


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français