matante
étymologie
De ma tante.

nom

SingulierPluriel
matantematantes

matante \ma.tɑ̃t\ féminin (pour un homme on dit : mononcle)

  1. (Québec) Tante.
    • Ma matante est secrétaire.
  2. (Par extension) Personne hors de la famille pour laquelle quelqu’un de plus jeune a une affection de type filial.
  3. (populaire) Appellation à l’adresse d’une tante, utilisée aussi par les adultes.
  4. (Par extension) (Québec) Personne un peu ringarde, d'une autre époque.
    • Ils accusent la trentaine, voire la quarantaine, se reproduisent parfois, ont une esthétique «jeune» et urbaine, sont influents, nantis, et ont développé une allergie à tout ce qui fait « adulte », « vieux jeu », « casé », « matante », le VUS, l’hypothèque, l’attaché-case, le costard, le bureau avec la plus belle vue, les vacances dans le Sud une fois par année et le spa où décompresser en peignoir de ratine et pantoufles de papier.(Josée Blanchette, C’est la vie ! - Comment rater le virage adulte ↗, Le Devoir, vendredi 26 mai 2006 ↗.)
    • Maudit que c'est quétaine! J'ai aucune difficulté à m'imaginer le locataire : une matante qui lit des Harlequin à longueur de journée. Pathétique. (Patrick Senécal, Aliss (roman), Éditions Alire, Québec, p. 038.)
  5. (familier) (Belgique) Hainaut (Péjoratif) Dame Référence nécessaire.
  6. (familier) (Belgique) Tante d'un des parents Référence nécessaire.
synonymes


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français