mie

---

étymologie

(Nom 1, Adverbe) Du latin mica.

(Nom 2) Réanalyse (métanalyse ou mécoupure) de m’amie#fr|m’amie comme ma mie. Voir l'occitan mia.

---

nom

Singulier	Pluriel
mie	mies

mie \mi\ féminin

1. (boulangerie) Miette, habituellement de pain.
2. (Par extension) (boulangerie) Partie molle qui est à l’intérieur de|à l’intérieur du pain.
   • Il ricana, occupé à modeler dans la mie de pain un petit caniche. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 327)
   • Mais, je n’y ai pas trouvé, comme aux jours où tu partageais mon repas, la trace courbe de tes dents, qui rendait à ma bouche la mie aussi douce qu’un baiser, et c’est le cœur serré que je reprends les sentiers parsemés de pierres violettes. — (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LXXIV. « J’ai gravi la colline qui domine la ville » ↗, E. Sansot et Cie, 1907, page 153)
   • Roulée en boulettes, la mie devient un projectile de la famille des balles. Mâchée avec de la salive, elle acquiert des vertus conglomérantes. Un pantin de papier, fixé à une boulette par un fil, peut se coller au plafond et y exécuter les mouvements du pendu. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 125)
   • Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

---

traductions

• allemand : Krume
• anglais : crumbs pluriel
• espagnol : miga
• italien : mollica
• portugais : migalha, miolo, miolo de pão
• russe : крошка

---

nom

mie \mi\ féminin singulier

1. (Vieilli) Forme affectueuse d’amie après ma, ta ou sa, avec déglutination de la voyelle initiale.
   • Les yeux de ma mie versent de morbides pâmoisons, de câlines stupeurs ! — (Joris-Karl Huysmans, Ballade en l'honneur de ma tant douce tourmente, 1874)
   • Dans une minute, tu hurleras, ma mie !… — (Octave Mirbeau, Le Calvaire - VII, 1886)
   • Jolie ma mie, je vas guerroyer à la croisade. De m’estre éloigné, jolie ma mie, me tient désolé jusqu’en bastaille. — (Jacquouille, Les Visiteurs, 1993)

---

adverbe

mie \mi\ invariable

1. (Vieilli) (Régionalisme) Exprime la négation avec ne. Pas.
   • Je n’entains mie che baragoin-là. — (Molière, Monsieur de Pourceaugnac, II, 10,)
   • Il y en avait un qui était si petit qu’il n’était mie plus grand que le petit doigt ; on l’appela le Petit Poucet ; […] — (Charles Deulin, ''Fable ou conte lorrain dans Les Contes de ma mère l'Oye avant Perrault, 1878)
   • Je ne suis mie pressé, répondit l’autre, un peu refroidi par la présence d’un étranger. — (Charles Deulin, Cambrinus)
   • Et messieurs de l’Académie / Ne me le pardonneraient mie — (Scarron ''Gigantom, III, 1648)
   • Je ne la voit mie, et pourtant je brûle pour elle — (Richelet, 1680)
   • Théorique et nerveux, il se faisait, comme beaucoup de gens, des idées fausses sur les punaises, et, glacé de dégoût, commença par les chercher sur lui ; n’en vit mie. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   • De tous ces potins mondains, je me préoccupe mie — (Marcel Proust, Sodomme et Gommorrhe II, 1922, Edition livre de poche 1993, p. 412)
   • Brigitte savait tout cela et ne s'en souciait mie — (Jeanne Sandelion, Un seul homme, Editions du Tambourin, 1931, page 21)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003