milan royal
étymologie
voir milan, royal : Louis XIII chassait en vol le milan royal à l’aide de faucons gerfauts dans la plaine Saint-Denis et relâchait ses prises par la fenêtre depuis le Louvre après avoir coupé les deux rectrices centrales (premier exemple de marquage !). D’où son nom de milan royal, parce que son vol était réservé à l’équipage royal.

locution nominale


milan royal masculin

  1. (ornithol) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un milan aux longues ailes étroites et fortement coudées, et à queue profondément échancrée.
    • Jusqu’aux XVIe et XVIIe siècles, le milan royal faisait la voirie dans des villes comme Paris ou Londres.

traductions
  • allemand : Rotmilan, roter Milan
  • anglais : red kite
  • espagnol : milano real
  • italien : nibbio reale
  • portugais : milhafre-real



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français