Dictionnaire

nasillard

étymologie

Composé de nasiller et de -ard.

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	nasillard	nasillards
Féminin	nasillarde	nasillardes

nasillard \na.zi.jaʁ\

Qui nasille.
- Et, de ce ton nasillard et monotone qui n'appartient qu'aux fonctionnaires publics, il lut: […]. (Alexandre Dumas, ''Les Mille et Un Fantômes,)
- Ou bien, elle chantait, et cette voix lente, lente, douce et un peu nasillarde était comme la cadence de son rêve, à lui. (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
- S'accompagnant de son gimbri, il nous chante, d'une voix tantôt gutturale, tantôt nasillarde, d’interminables mélopées, que l’assistance reprend aux refrains avec des battements rythmiques des mains. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 33)
- Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d'où la musique sonore et nasillarde de l'accordéon monte avec des accords de banjo. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
- Sur ces entrefaites elle a rencontré par hasard une de ses anciennes copines, une nommée Suzanne, une brune en minijupe, une sorte de grande sauterelle à la voix nasillarde. (Daniel Apruz, La Bêlamour, éd. Buschet/Chastel, 1970)

traductions

anglais : nasal

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003