orviétan
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (XVIIIe siècle) De l’italien orvietano, car ce produit avait été inventé et fabriqué par l'orvietani Girolamo Ferrante.
nom
Singulier Pluriel orviétan orviétans
orviétan
- Sorte d’électuaire auquel on attribuait autrefois toutes sortes de vertus, et dont la composition était proche de la thériaque.
- C'est ce qui a mis en grand honneur l'anis, le corail rouge, le bouillon de vipère dont parle Mme de Sévigné, l’orviétan, le bézoard, la thériaque, la corne de cerf ou l’œil d’écrevisse réduits en poudre, etc. (Pierre Janet Les médications psychologiques, tome 1 : L'action morale, l'utilisation de l'automatisme, Paris : chez Alcan, 1919, L'Harmattan, 2007, p. 18)
- Il vendait son orviétan au hasard des foires, juché sur un corbillard peint en bleu avec des lisérés d'or. (Pierre Magnan, L'arbre, Denoël, 1992)
- (Figuré)— Elle honnit le carton-pâte et l'ornement en staff, l'orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l'essentiel d'un livre consacré aux splendeurs factices d'un climat africain. (Pierre Mannoni, Les Français d'Algérie: vie, mœurs, mentalité, 1993)
- portugais : banha da cobra
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003