pastiche

---

étymologie

De l’italien pasticcio. Le sens étymologique est ici « mélange, pot-pourri » entre une œuvre originale et une réinterprétation servile ou parodique.

---

nom

Singulier	Pluriel
pastiche	pastiches

pastiche \pas.tiʃ\ masculin

1. Imitation de la manière d’un artiste ou d’un écrivain, soit par jeu, soit à dessein de suggérer la critique des procédés que l’on contrefait.
   • La Bruyère, au chapitre de la Société et de la Conversation, a fait un agréable pastiche de Montaigne.
2. Imitation du costume, du ton et du style d’une époque.
   • Un charmant pastiche du XVIII^e siècle.

synonymes

• imitation

---

traductions

• allemand : Pastiche
• anglais : pastiche
• espagnol : imitación féminin
• russe : пастиш

---

forme fléchie

pastiche \pas.tiʃ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pasticher.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pasticher.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pasticher.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pasticher.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pasticher.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005