patriote

---

étymologie

(Seconde moitié du XVI^e siècle) Emprunté au bas latin patriota.

---

nom

Singulier	Pluriel
patriote	patriotes

patriote \pa.tʁi.jɔt\ masculin et féminin identiques

1. Personne qui adhère à l’idée de patrie, qui aime sa patrie et s’efforce de bien la servir.
   • L’empire assyrien, l’empire persan, l’empire d’Alexandre ne furent pas non plus des patries. Il n’y eut jamais de patriotes assyriens ; l’empire persan fut une vaste féodalité. (Ernest Renan, Qu’est-ce qu’une nation ?, Conférence faite en Sorbonne, le 11 mars 1882)
2. (Spécialement) (Canada) (histoire) Membre du mouvement des Patriotes (essentiellement 1826-1840, et surtout 1837-1840).

---

traductions

• italien : patriota

---

adjectif

Singulier	Pluriel
patriote	patriotes

patriote \pa.tʁi.jɔt\ masculin et féminin identiques

1. Qui œuvre à la splendeur de la patrie.
   • La presse patriote jouera les chiens de garde et, à propos de toute discussion intérieure, aboiera contre un peuple voisin; […]. (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)

---

traductions

• allemand : Patriot
• anglais : patriot
• espagnol : patriota, repúblico
• portugais : patriota

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004