percolateur
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
étymologie
- (1856) Dérivé savant du latin percolare (« filtrer, passer ») avec le suffixe -ateur via l'anglais percolator (1842 dans NED) (Petit journal pour rire, no 39 ds R. Philol. fr. t. 45, p. 31).
nom
Singulier Pluriel percolateur percolateurs
percolateur
- Grand récipient muni d’une poignée, sur lequel est monté un filtre qui permet de passer le café selon le processus de lixiviation de l’eau à travers le café moulu. Le percolateur est utilisé pour une consommation de café en grande quantité.
- Je vis, sur le comptoir de la salle éteinte, une discrète flamme de gaz brûler sous le percolateur […]. (
Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Je vis, sur le comptoir de la salle éteinte, une discrète flamme de gaz brûler sous le percolateur […]. (
- anglais : percolator, perk
- portugais : coador de café
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005