pope
étymologie
nom
traductions
nom
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Nom commun 1 : (XVIIe siècle) Du russe поп, emprunté au grec παπάς, il désigne les prêtres orthodoxes slaves au départ, puis, par extension, il s'est dit des papas du monde grec.
- Nom commun 2 : Du latin popa, même sens.
nom
Singulier Pluriel pope popes
pope
- (religion) Prêtre orthodoxe.
- Il y avait là deux popes à grands cheveux de femme, couverts de sordides oripeaux dorés, sales, patibulaires. (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
- Le pope et le magister, celui-ci chargé de l’éducation des enfants, celui-là dirigeant la religion des fidèles, enseignaient ces fables d’autant plus franchement qu’ils y croyaient bel et bien.(Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 17-27)
- Les popes par exemple en prennent un bon coup. Mais il m'était arrivé, quelques jours auparavant, de rencontrer, aux environs de Léningrad, sur la route qui mène à Péterhof, un pope, un vrai. Sa vue seule était plus éloquente que tous les musées anti-religieux de l'U.R.S.S. (André Gide, La lutte anti-religieuse, 1936)
- Un pope grec, fervent supporteur de l'équipe du Paok de Salonique, dans le nord du pays, a été rétrogradé pour hooliganisme. (leparisien.fr)
- anglais : priest
nom
Singulier Pluriel pope popes
pope
- (religion) (Antiquité romaine) Prêtre qui, dans les sacrifices, était chargé de lier la victime et de l’amener à l’autel puis de l'exécuter avec un maillet ou le côté non tranchant d'une hache.
pope
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de poper.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poper.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de poper.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de poper.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de poper.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004