Français
portraiturer
étymologie
(XIXe siècle) (Néologisme) De portrait.
verbe

portraiturer \pɔʁ.tʁɛ.ty.ʁe\ ou \-tʁe-\ transitif

  1. (Figuré) Faire le portrait de quelqu’un.
    • Durant le second séjour de Holbein à Bâle, de 1528 à 1532, […], il a de nouveau portraituré Érasme à plusieurs reprises, mais vraisemblablement une seule fois d’après nature, puisque l’humaniste quitta déjà Bâle en 1529. (J. Huizinga, Érasme, traduction de V. Bruncel, Gallimard, 1955)
    • […] : inutile d’ajouter ensuite la forme de votre nez ou de vos lèvres, un trait vous portraiture de la tête aux pieds. (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • […], l’humble bâtisse qu’érigèrent des Bénédictins dont les noms sont ignorés, portraiture, avec le serpentement de ses lignes, la fuite de ses colonnes, l’obliquité de ses voûtes, l’allégorique figure de Notre-Seigneur sur sa croix. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français