requiem

---

étymologie

De l'accusatif latin requiem (« repos »), premiers mots de la prière des morts : Requiem aeternam dona eis Domine («Donne-leur le repos éternel, Seigneur»).

---

nom

Singulier	Pluriel
requiem	requiems

requiem \ʁe.kɥi.jɛm\ masculin Note: généralement invariable, mais le pluriel en s est courant.

1. (catholicisme) Prière que l’Église fait pour les morts.
   • Chanter un requiem, des requiem.
   • ''Messe de requiem « messe qui se dit pour le repos des âmes des morts ».
2. (musique) Messe de requiem mise en musique.
   • Le Requiem de Mozart.
   • À ce jour plus de 2000 requiem ont été composés.
   • Le début de cette grande messe lui a toujours paru avoir le ton d'un requiem. C'est une question d'envergure et de solennité. C'est aussi, sans doute, que le monde a l’oreille plus fine pour les requiems ; ils ont un pouvoir que le reste de la musique religieuse a perdu. = Vincent Message, "Les Veilleurs" (2009).
3. (Figuré) (Par analogie) Fin de quelque chose.
   • [Titre] Requiem pour le caribou aux Etats-Unis ? (Requiem pour le caribou aux Etats-Unis ?)

---

traductions

• allemand : Requiem
• anglais : requiem
• italien : requiem

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005