ronfleur
étymologie
 Composé de ronfler et de -eur.

nom

SingulierPluriel
ronfleurronfleurs

ronfleur \ʁɔ̃.flœʁ\ masculin (pour une femme on dit : ronfleuse)

  1. Celui ou celle qui ronfle, qui a l’habitude de ronfler.
    • J'ai pour compagnon de couchette un affreux ronfleur sur qui les coups de poing n'ont point d'effet, et qui gigotte constamment comme une grenouille. (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 26)
    • Sommeil impossible pour quatre, car Laurent ronfle. Nous vérifions enfin sur lui l'affirmation classique des ronfleurs qui ne ronflent prétendent-ils, que couchés sur le dos. Les ronfleurs sont des menteurs : Laurent ronfle quand nous le tournons sur le côté droit, et sur le côté gauche, et sur le ventre. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)

traductions
  • allemand : Schnarcher masculin, Schnarcherin féminin



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français