vigneau
étymologie
nom
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- De vigne (sens 1) et par analogie de forme (sens 2), car le bigorneau à une coquille hélicoïdale. Alain Rey dans le Dictionnaire historique de la langue française, donne pour le coquillage l'explication suivante : par analogie de forme avec les vrilles de la vigne.
- (sens3 ) Il s'agit là aussi d'une analogie avec le tertre planté de treille. (Patrice Brasseur, Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve, Éd. Max Niemeyer, Tübingen, 2001).
nom
Singulier Pluriel vigneau vigneaux
vigneau masculin
- (Normandie) Dans un jardin, petite butte sur laquelle existe un tracé hélicoïdal planté de vigne.
- Vigneau ou vignot (le terme est orthographié différemment suivant les éditions). Terme qui désigne en Normandie un tertre artificiel, couronné de treille, formant un cabinet de verdure. (Notes explicative n° 13 concernant «Bouvard et Pécuchet», sise en fin de l'édition des œuvres de G. Flaubert dans la collection Bouquins, Éd. Laffont, 2018)
- (Normandie) (Par analogie) Bigorneau.
- Le bigorneau, petit gastéropode, du provençal bigorne, ressemble à une petite enclume. C'est le vigneau de Normandie. (Éric Barré, Mers et marins en France d'autrefois, Éd. Archives et culture, 2004)
- (CA) Grillage métallique maintenu par un cadre à environ un mètre du sol et servant à disposer à l'air libre des morues salées que l'on veut sécher ou déshydrater
- À Sainte-Thérèse-de-Gaspé à la mi-septembre, des filets de morue salée se font sécher doucement par le vent sur des vigneaux en bord de mer. (Mélanie Gagné, Morue salée séchée, le goût du savoir-faire gaspésien, cariboumag.com, 26 septembre 2018)
- Après quelques jours, la morue salée est lavée puis empilée pour égoutter. Lorsqu’elle a rendu son eau, elle est transportée sur la grève pour être mise à sécher sur les galets ou les vigneaux. (Musée canadien de l’Histoire, La préparation de la morue salée et séchée, museedelhistoire.ca, consulté le 29 décembre 2019)
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003